Dreams Be Dreams

"Há quem diga que todas as noites são de sonhos. Más há também quem garanta que nem todas, só as de verão. No fundo, isso não tem importância. O que interessa mesmo não é a noite em si, são os sonhos. Sonhos que o homem sonha sempre, em todos os lugares, em todas as épocas do ano, dormindo ou acordado."
(Shakespeare, Sonhos de Uma Noite de Verão)




"Some say every night is a night of dreams. Others assure us that not all nights are of dreams, only summer nights. In the end, it doesn’t really matter. What is important is not the night itself but the dreams. Dreams that one can always dream, in all places, in all seasons, asleep or awake…”































































This post was inspired by an article on Casa e Jardim Magazine's website. You can visit them at http://www.revistacasaejardim.globo.com/